Transformation et rénovation

Vivre dans la grange

Bohinj, Slovénie

Espace de vie 1 | Espace de vie
Une grange historique a non seulement échappé à la démolition grâce au maître d'ouvrage, mais il a également été préservé en substance et rempli d'une nouvelle vie attractive à l'intérieur.
Projet : Les fermes et granges historiques de la région de Haute-Carniole étaient depuis toujours les symboles de la tradition régionale de la construction en bois et de la culture paysanne au quotidien. Au cours des précédentes décennies, de nombreux bâtiments ont toutefois été livrés à l‘abandon et finalement remplacés par des constructions neuves sans spécificités. Un maître d‘ouvrage privé a créé un nouvel avenir dans l‘un de cette granges, en réaménageant intégralement son intérieur. Il abrite désormais un logement avec un espace de vie ouvert faisant office de séjour, de salle à manger et de chambre, tandis que les pièces voisines comme une salle de bain, un sauna et une cuisine ont trouvé leur place dans un module spatial sur mesure. Une chambre d‘amis a été créée sur la mezzanine. La rampe existante forme la nouvelle entrée. Une surface de stockage ancienne transformée en véranda offre maintenant une vue grandiose sur les Alpes.

Bois : L‘enveloppe extérieure de la grange a été quasiment préservée. Certaines ouvertures nouvelles offrent aux occupants un éclairage naturel agréable. L‘étage supérieur de la grange, l‘ancien grenier à foin, a été habillé de bois d‘épicéa fortement brossé issu des forêts locales. Les annexes sur mesure et la mezzanine, mais aussi l‘ameublement du logement, se composent également de bois. Les tuiles historiques ont été conservées.
Grange historique avec une nouvelle vie intérieure 2 | Grange historique avec une nouvelle vie intérieure
Intérieur 3 | Intérieur
Espace nuit en hauteur 4 | Espace nuit en hauteur
50m
Informations de base
Année d’achèvement |  2015
Investisseur |  particulier
Architecture |  OFIS arhitekti d.o.o., Ljubljana (SI)
Ingénierie structurelle |  Projecta d.o.o., Ljubljana (SI)
Durée de construction |  10 mois
Nombre d’étages |  2 + sous-sol
Taille de la parcelle |  230 m²
Superficie hors œuvre |  120 m²

Aspects techniques
Concept |  Construction originale avec aménagement intérieur à base de bois d'épicéa fortement brossé
Entrepreneur en bois |  Permiz d.o.o., Grosuplje (SI)
Origine du bois, certificat |  Région de Haute-Carniole (SI)
Systèmes énergétiques |  Pompe à chaleur air-eau


Bois local Économie circulaire 100 % en bois


Plan de situation Plan de situation Vue est Vue est Coupe longitudinale Coupe longitudinale Coupe Coupe



Ouvrages d'ingénierie

  • 09Pont sur la Hyère
  • 17Pont en bois à Stuttgart
  • 24Gymnase de Riedenberg
  • 27Pont piétonnier Avisio
  • 37Ancien pont sur le Rhin
  • 44Maison dans les arbres
  • 52Maison des éléphants du zoo de Zurich

Bâtiments administratifs

  • 01Illwerke Zentrum Montafon
  • 05Assurances Wälder
  • 13Administration communale
  • 21Administration scolaire du conseil épiscopal
  • 31Bâtiment administratif LignoAlp
  • 41Halle commerciale Sääga
  • 56Bâtiment administratif Laur-Park

Immeubles de plusieurs étages

  • 02HoHo Wien
  • 10Habitat participatif Habrico
  • 18SKAIO
  • 28Logement social Via Cenni
  • 38Immeuble d’habitation Gapont
  • 45Immeuble d'habitation Karantanika
  • 53Suurstoffi Areal, Secteur 3

Immeubles d’habitation

  • 03Haus am Stürcherwald
  • 11Chalet Chantemerle
  • 19Immeuble d’habitation Kamorstraße
  • 29Jesolo Lido Pool Villa
  • 39Immeuble d’habitation Papillon
  • 46Maison scandinave
  • 54Schorenstadt

Bâtiments commerciaux

  • 04Chalet de ski Wolf
  • 12Bergerie
  • 20Entrepôt de sel
  • 30Refuge d'Oberholz
  • 40Dépôt de Service des Forêts
  • 47Auberge de jeunesse Punkl
  • 55Entrepôt

Transformation et rénovation

  • 06Oeconomiegebäude Josef Weiss
  • 14École et bibliothèque
  • 22Surélévation de la Freiburger Hof
  • 32Passeggiata dei Castani
  • 42Brendlehaus
  • 49Surélévation de l'hôtel Terme
  • 50Vivre dans la grange

Bâtiments publics

  • 07Maison communale
  • 08Caserne des pompiers de Thal
  • 15École de conception passive
  • 23Lycée de Schmuttertal
  • 33Maison communautaire Caltron
  • 51Pavillon EXPANO
  • 57Pavillon du Théâtre Vidy

Projets spéciaux

  • 25Maison communautaire Spinelli
  • 26Pavillon forestier
  • 34Refuge de Schwarzenstein
  • 35Veidlerhof
  • 36L'arbre de vie
  • 43Atelier de modélisme
  • 48Interventions en bois
  • 58Tour du Théâtre au Col du Julier
  • 59Loft dans la grange