Immeubles d’habitation

Immeuble d’habitation Papillon

Mauren, Liechtenstein

Vue nord-ouest 1 | Vue nord-ouest
Construit en éléments de bois préfabriqués, l’immeuble se compose de trois corps de bâtiment qui épousent harmonieusement le flanc de la colline.
Projet : Le complexe Papillon, qui compte plus de 1000 m² de surface habitable et 600 m² de surface utile, se dresse au milieu d’une structure résidentielle aux constructions de taille modeste. Une autre particularité du bâtiment est qu’il a été construit par une famille qui y habite et loue une partie des appartements, suite à un concours architectural qu’elle a elle-même lancé. L’ensemble offre suffisamment de place pour trois générations. La loggia, les jardins et les cours sont protégés côté vallée par une barre de trois étages. Au coin opposé se dresse un bâtiment cubique, en face d’un bloc fermé abritant un atelier et une salle de musique.

Bois : La structure entièrement en bois réalisée à partir d’éléments préfabriqués repose sur un socle en béton armé. Seuls les escaliers et les cages d’ascenseur sont en béton. La construction porteuse des murs intérieurs et extérieurs est composée de plaques de bois massif multicouches visibles. Les murs intérieurs non porteurs sont en construction légère permettant d’aménager l’implantation des appartements. Les plafonds sont en matériau hybride boisbéton. Le traitement des panneaux de bois extérieurs assure une résistance optimale aux intempéries et ne requiert aucun entretien.

Énergie : La source de chaleur du bâtiment à très basse consommation d’énergie est une sonde thermique de 100 m de profondeur, associée à une pompe à chaleur hautes performances.
Vue sud-est 2 | Vue sud-est
Terrasse 3 | Terrasse
Escalier 4 | Escalier
39m
Informations de base
Année d’achèvement |  2012
Investisseur |  BFS Biedermann Bühel Familienstiftung, Mauren (LI)
Architecture |  Gohm Hiessberger Architekten ZT GmbH, Feldkirch (AT)
Ingénierie structurelle |  Silvio Wille Anstalt, Balzers (LI) ; charpenterie : XYLO AG, Schaan (LI)
Durée de construction |  19 mois
Nombre d’étages |  4
Taille de la parcelle |  1 553 m²
Superficie hors œuvre |  2 494 m²
Coûts de construction nets |  2 800 EUR/m² SHOB
Récompenses |  2017 Prix des architectes et ingénieurs du Liechtenstein LIA « Construction exemplaire au Liechtenstein »
Photographie |  2013 Nomination « Constructive Alps » ; 2013 Prix « best architects 14 »

Aspects techniques
Concept |  Sous-sol : béton armé avec isolation intérieure, rez-de-chaussée et étages supérieurs : éléments préfabriqués de bois, dalles en hybride bois-béton, structure portante en plaques de bois massif multicouches ; cage d’escalier en béton
Entrepreneur en bois |  Frommelt Zimmerei und Ing. Holzbau AG, Schaan (LI)
Origine du bois, certificat |  Suisse (CH), certification : FSC, COBS (Certificat d’origine bois Suisse)
Chaîne de valeur des produits forestiers |  Oui, quasiment tous les artisans sont de la région
Norme d’efficacité énergétique |  Construction à très basse consommation d’énergie (Minergie-P)
Systèmes énergétiques |  Chauffage au sol avec régulation individuelle par pièce ; aération contrôlée avec récupération de chaleur, rendement de 80 % ; eau chauffée par sonde géothermique ; pompe à chaleur, rendement de 100 % ; aération double flux avec système de ventilation (récupération de chaleur par échangeur rotatif, rendement de 78 %)
Consommation d’énergie |  bloc B = 28 kWh/m²a ; bloc C = 25 kWh/m²a (besoin de chaleur)
Valeur U mur | toit | sol | fenêtres (W/(m²K)) |  0,14 | 0,10 | 0,12 | 0,63


Bois local Économie circulaire


Plan de situation Plan de situation Plan du rez-de-chaussée Plan du rez-de-chaussée Plan du 1er étage Plan du 1er étage Coupe Coupe



Ouvrages d'ingénierie

  • 09Pont sur la Hyère
  • 17Pont en bois à Stuttgart
  • 24Gymnase de Riedenberg
  • 27Pont piétonnier Avisio
  • 37Ancien pont sur le Rhin
  • 44Maison dans les arbres
  • 52Maison des éléphants du zoo de Zurich

Bâtiments administratifs

  • 01Illwerke Zentrum Montafon
  • 05Assurances Wälder
  • 13Administration communale
  • 21Administration scolaire du conseil épiscopal
  • 31Bâtiment administratif LignoAlp
  • 41Halle commerciale Sääga
  • 56Bâtiment administratif Laur-Park

Immeubles de plusieurs étages

  • 02HoHo Wien
  • 10Habitat participatif Habrico
  • 18SKAIO
  • 28Logement social Via Cenni
  • 38Immeuble d’habitation Gapont
  • 45Immeuble d'habitation Karantanika
  • 53Suurstoffi Areal, Secteur 3

Immeubles d’habitation

  • 03Haus am Stürcherwald
  • 11Chalet Chantemerle
  • 19Immeuble d’habitation Kamorstraße
  • 29Jesolo Lido Pool Villa
  • 39Immeuble d’habitation Papillon
  • 46Maison scandinave
  • 54Schorenstadt

Bâtiments commerciaux

  • 04Chalet de ski Wolf
  • 12Bergerie
  • 20Entrepôt de sel
  • 30Refuge d'Oberholz
  • 40Dépôt de Service des Forêts
  • 47Auberge de jeunesse Punkl
  • 55Entrepôt

Transformation et rénovation

  • 06Oeconomiegebäude Josef Weiss
  • 14École et bibliothèque
  • 22Surélévation de la Freiburger Hof
  • 32Passeggiata dei Castani
  • 42Brendlehaus
  • 49Surélévation de l'hôtel Terme
  • 50Vivre dans la grange

Bâtiments publics

  • 07Maison communale
  • 08Caserne des pompiers de Thal
  • 15École de conception passive
  • 23Lycée de Schmuttertal
  • 33Maison communautaire Caltron
  • 51Pavillon EXPANO
  • 57Pavillon du Théâtre Vidy

Projets spéciaux

  • 25Maison communautaire Spinelli
  • 26Pavillon forestier
  • 34Refuge de Schwarzenstein
  • 35Veidlerhof
  • 36L'arbre de vie
  • 43Atelier de modélisme
  • 48Interventions en bois
  • 58Tour du Théâtre au Col du Julier
  • 59Loft dans la grange