Edifici ad uso commerciale

Magazzino

Payerne, Svizzera

Magazzino e piazzale di scarico 1 | Magazzino e piazzale di scarico
Per la funzione quotidiana di un magazzino si è trovata una soluzione a basso costo, ma di grande intensità architettonica.
Progetto: La fabbrica di Eternit di Payern aveva bisogno di un magazzino a un costo contenuto. Le travi del tetto attraversano la campata di 44,5 metri in larghezza del magazzino con un interasse di 7,5 metri. La lunghezza dell’edificio è di 91 metri. I segmenti del magazzino hanno tetti con inclinazioni differenti e di lato si intersecano per la larghezza e per l‘altezza. I segmenti del tetto sono specchiati, in modo da creare una particolare struttura di copertura che si riallaccia al tetto della vicina fabbrica di eternit. Le facciate creano un incastro tridimensionale con le superfici del tetto. Ambedue sono realizzate con lastre di eternit ondulato. I fronti sono rivestiti con lastre ondulate e trasparenti di policarbonato.

Legno: Ci si è orientati consapevolmente al legno come materiale locale che permette di realizzare una costruzione sensuale e raffinata. Gii elementi in legno regionale sono stati prodotti in serie da aziende artigiane delle immediate vicinanze.

Energia: L’edificio non è coibentato, ma può in caso di necessità essere dotato di un isolamento negli interstizi della struttura in legno.
Vista esterno 2 | Vista esterno
Fenditure per l’illuminazione 3 | Fenditure per l’illuminazione
Di notte 4 | Di notte
Vista interno 5 | Vista interno
Le fenditure viste dall’interno 6 | Le fenditure viste dall’interno
55m
Informazioni di base
Anno di realizzazione |  2013
Committente |  Eternit (Suisse) SA, Payerne (CH)
Progetto architettonico |  Cadosch & Zimmermann Architekten ETH/SIA, Stefan Cadosch, Zurigo (CH)
Progetto strutturale |  Küng et Associés SA, Ingénieurs civils EPFL/SIA, Payerne (CH); legno: Ivo Diethelm GmbH, Gommiswald (CH)
Tempi di realizzazione |  12 mesi
Numero di piani |  1
Dimensioni del lotto |  9 300 m²
Superficie lorda complessiva |  4 049,5 m²
Costi di costruzione (netti) |  767 €/m² SLP

Aspetti tecnici
Concetto  |  Telai in legno, capriata in legno per il tetto
Fornitore struttura in legno |  Charpentes Vial SA, Le Mouret (CH)
Origine del legno, Certificazione |  Abete, abete rosso dalla segheria locale (foreste di provenienza Canton Friburgo (CH), distanza max. 30 km
Tracciabilità del legno |  Si
Filiera foresta-legno  |  Tutti i lavori eseguiti da maestranze locali, distanza di trasporto 10 km ca.
Standard di efficienza energetica |  Magazzino non coibentato, ma possibile isolamento interno


Regional Wood Cost Saving 100% Wood


Planimetria generale Planimetria generale Sezioni, viste Sezioni, viste Costruzione di un asse Costruzione di un asse



Opere di ingegneria civile

  • 09Ponte sull’Hyères
  • 17Ponte in legno di Stoccarda
  • 24Impianto sportivo di Riedenberg
  • 27Passerella pedonale sul fiume Avisio
  • 37Vecchio ponte sul Reno
  • 44Casa sull’albero
  • 52Casa degli Elefanti, Zoo di Zurigo

Edifici multipiano

  • 02HoHo Wien
  • 10Cooperativa edilizia Habrico
  • 18SKAIO
  • 28Cenni di Cambiamento
  • 38Casa multifamiliare Gapont
  • 45Condominio Karantanika
  • 53Area Suurstoffi, lotto 3

Edifici residenziali

  • 03Casa nello Stürcherwald
  • 11Chalet Chantemerle
  • 19Condominio Kamorstraße
  • 29Villa con piscina al Lido di Jesolo
  • 39Casa multifamiliare Papillon
  • 46Casa Scandinava
  • 54Schorenstadt

Edifici ad uso commerciale

  • 04Rifugio Wolf
  • 12Stalla per le pecore
  • 20Magazzino del sale
  • 30Rifugio Oberholz
  • 40Capanno della forestale
  • 47Ostello di Punkl
  • 55Magazzino

Edifici per uffici

  • 01Illwerke Zentrum Montafon
  • 05L´assicurazione Wälder
  • 13Amministrazione comunale
  • 21Fondazione vescovile per la scuola
  • 31Sede uffici LignoAlp
  • 41Sala commerciale Sääga
  • 56Edificio per uffici Laur-Park

Ristrutturazione e risanamento

  • 06Edificio a uso agricolo Josef Weiss
  • 14Scuola e biblioteca
  • 22Freiburger Hof
  • 32Passeggiata dei Castani
  • 42Brendlehaus
  • 49Soprelevazione Hotel Terme
  • 50Abitare nel fienile

Edifici pubblici

  • 07Centro comunitario
  • 08Sede dei pompieri di Thal
  • 15Scuola con standard casa passiva
  • 23Liceo di Schmuttertal
  • 33Casa sociale di Caltron
  • 51Padiglione EXPANO
  • 57Padiglione del Théâtre Vidy

Progetti speciali

  • 16Rifugio del Goûter
  • 25Centro di comunità Spinelli
  • 26Padiglione nel bosco
  • 34Rifugio al Sasso Nero
  • 35Veidlerhof
  • 36Albero della Vita
  • 43Laboratorio di modellistica
  • 48Interventi in legno
  • 58Torre del teatro sul passo dello Julier
  • 59Loft nel fienile